Desc: A 9-es kórterem: Diretto da Károly Makk. Con Tibor Molnár, Zoltán Makláry, Ivan Darvas, Miklós Gábor. Il giovane lavoratore Gáspár Tóth è ricoverato in ospedale per problemi di stomaco. Il medico di turno sospetta un'ulcera. Di notte le condizioni di Tóth peggiorano, ma l'infermiera di turno, Málnási, non si reca dal paziente nonostante la chiamata dell'infermiera, perché trascorre la notte con la sua assistente Margo. Tóth scrive nel registro dei reclami, ma non riceve alcuna soddisfazione e il personale dell'ospedale lo definisce un simulatore fraudolento di malattie. Il dottor Málnási si sente a disagio con la incinta Margo.